Oinarriak

“Baturik”-ek, Trapagarango Merkatari, Ostalari eta Zerbitzuen Elkarteak eta Udaleko Merkataritza Sailak antolatuta.

Laguntzaileak: Eusko Jaurlaritzako Merkataritza Saila, Nafarroako Rural Kutxa eta Meatzaldeko Merkataritzako Bulego Teknikoa.

Helburu hauek ditu:

• Herriko merkataritza, ostalaritza eta zerbitzuetako sektorean kontsumoa sustatzea.
• Kontsumitzaileei on egitea erosketetan aurrezki handiak eskainiz. 

HAUXE JAKIN BEHAR DUZU

 “Trapagaran zaindu” bonua erabili eta aurreztu zure erosketetan !!!

• Bonuaren prezioa  15 eurokoa da,  baina 30 euroko balioa du kanpaina honetara atxikitako Trapagarango establezimenduetan kontsumitu dezazun (Baturikekoak izan ala ez)  
• Bonu hori 15 euroko bi zatikitan banatuta dago. Zatiki bakoitza establezimendu desberdinetan erabili beharko duzu.
• Bonuak ezin dira esku diruagatik trukatu, haiekin ez dira aldaketa edo itzulketarik egin eta ezin izango da bonurik edo haien zatikirik erabili, hautatutakoak ez beste establezimenduetan.
• “Trapagaran zaindu” bonua 2023ko irailaren 26tik urriaren 22ra erabili daiteke, biak barne, kanpainara atxikitako establezimenduetan.
• Ezinbestekoa izango da zatikia inprimatuta eramatea erabili nahi den establezimendura.

“Trapagaran zaindu” bonua era honetara eskuratu daiteke:

Aurrez aurreko erosketa

• Bonuak online eskuratu ezin dituzten 60 urtetik gorakoentzat baino ez.
• NAN bakoitzeko bi bonu baino gehiago ezin dira erosi.

(erosketa presentzialan NAN bakar bat erakutsi ahal izango dau persona bakoitzak).

• Zenbateko zehatzarekin ordainduko da.
• Salmenta ordutegiak izakinak agortu arte egongo dira indarrean.

Irailaren 13an:

• Ugarteko eskola zaharretan: 9.30-11.30
• Elgueroko elkartearen lokaletan: 12.00-13.00
• Larreineta eskola zaharretan: 15.30-16.30
• Zugaztietako erretiratuen klubean: 17.00-18.30

Irailaren 14an:

• KIUB (Maiatzaren Lehena etorb., 7): 9:00- 13:30

Online erosketa:

www.trapagaranbizi.com  webgunearen bidez, 2023ko irailaren 18tik 21era edo izakinak agortu arte.

• Adinez nagusia izan beharko zara bonuak erosteko.
• NAN bakoitzeko bi bonu baino gehiago ezin dira erosi.
• Bonua erosi ondoren, webgunetik deskargatuko duzu zuzenean.

Bezeroarentzako arreta eta gorabeherak info@trapagaranbizi.com

Bases

Organizado por el Área de Comercio del Ayuntamiento y Baturik, la Asociación de Comerciantes, Hosteleros y de Servicios de Trapagaran.

Colaboran: el Dpto de Comercio del Gobierno Vasco, Caja Rural de Navarra y Oficina Técnica de Comercio de Meatzaldea.

Tiene como objetivos:

• Incentivar el consumo en el sector comercial, hostelero y de servicios de la localidad.
• Beneficiar a las personas consumidoras con un ahorro importante en sus compras. 

NECESITAS SABER

¡¡¡Utiliza el Bono “Cuida de Trapagaran” y Ahorra en tus compras!!!

• El precio del bono es de 15€, pero tiene un valor de 30 € para que lo consumas en los establecimientos de Trapagaran adheridos a la campaña (asociados o no a Baturik).
• Este bono está dividido en dos fracciones de 15 €. Cada una de estas fracciones deberás de utilizarlas en distintos establecimientos.
• Los bonos no son canjeables por dinero en efectivo, no se realizarán cambios, devoluciones ni se podrá utilizar ningún bono ni fracción en establecimientos diferentes a los seleccionados.
• Fechas de utilización del bono: 26 de septiembre al 22 octubre de 2023, ambos inclusive, en los establecimientos adheridos a la campaña., ambos inclusive, en los establecimientos adheridos a la campaña.
• Será imprescindible acudir con la fracción impresa al establecimiento donde se quiera utilizar.

El bono “Cuida de Trapagaran” se puede adquirir de la siguiente forma:

Compra presencial 

• Exclusivamente para personas mayores de 60 años y que no puedan adquirirlos online.
• Se pueden adquirir 2 bonos por DNI como máximo.(solo se podrá presentar el DNI de la persona compradora).
• El pago se realizará con importe exacto.
• Horarios de venta validos salvo fin de existencias.

13 de septiembre:

• Antiguas escuelas Ugarte: 9.30-11.30
• Local asoc. Elguero: 12.00-13.00
• Antiguas escuelas de Larreineta: 15.30-16.30
• Club jubilados de La Arboleda: 17.00-18.30

14 de septiembre:

• OMIC (Avda. 1º de Mayo, 7): 9:00 a 13:30

Compra Online:

Esta se realiza a través de la web www.trapagaranbizi.com , del 18 al 21 de septiembre de 2023 o hasta fin de existencias.

• Bonos a la venta para mayores de 18 años
• Se pueden adquirir 2 bonos por DNI como máximo.
• Una vez comprado tu bono, lo descargaras directamente de la web.

Atención al cliente/a e incidencias info@trapagaranbizi.com